- space
- <gen> (extent of space occupied by or available for sth. or sb.) ■ Raum m ; Platz m ugs<tech.gen> (distance between sth) ■ Abstand m<tech.gen> ■ Spalt mpract <aerospace> ■ Weltraum m ; Weltall n ugs ; Raum m prakt ; Kosmos m ; kosmischer Raum m rar<astron> ■ All nsg<av> (safety zone between tracks on video tape) ■ Rasen m<edp> (human-readable etc.) ■ Leerzeichen n ; Leerschritt m ; Space m selten<edp> ■ Leerzeichentaste f<edp> (bar code element) ■ Lücke f ; Zwischenraum m<edp> ■ Leerstelle f<edp> (of opt. storage media; e.g. of CDs) ■ Spiegelebene f ; Land n ; Land-Ebene f ; Land-Bereich m ; Grundebene f<edp.print> ■ Schritt m<el> (absence of signal) ■ Space m<math> ■ Raum m<print> ■ Lücke f<print> (between characters, lines, text elements) ■ Zwischenraum mvt <gen> ■ teilen vtvt <tech.gen> ■ einteilen vtvt <tech.gen> (e.g. holes, conductors) ■ mit Abstand anordnen vtvt <print> (characters) ■ sperren vtvt <tele> ■ Trennstrom senden vt
English-german technical dictionary. 2013.